Utilizamos cookies propias y de terceros, así como los datos de la conexión del usuario para identificarle. Estas cookies serán utilizadas con la finalidad de gestionar el portal, recabar información sobre la utilización del mismo, mejorar nuestros servicios y mostrarte publicidad personalizada relacionada con tus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos y el análisis de tu navegación (por ejemplo, páginas visitadas, consultas realizadas o links visitados).
Puedes configurar o rechazar la utilización de cookies haciendo click en "Configuración e información" o si deseas obtener información detallada sobre cómo utilizamos las cookies, o conocer cómo deshabilitarlas.
¿Sabíais que la expresión “hacer el agosto” está relacionada con la vendimia?
CERRAR
FORMULARIO DE CONTACTO
¿Sabíais que la expresión “hacer el agosto” está relacionada con la vendimia?
Redacción
•
2018-07-09 00:00:00
T odos hemos escuchado la expresión "hacer el agosto" –la RAE la define como "hacer negocio, lucrarse, aprovechando ocasión oportuna para ello"–; pero su curioso y campestre origen no es tan conocido. Es en el mes de agosto cuando los agricultores recolectaban –y recolectan– los frutos de la cosecha: cereales, aceitunas... y, por supuesto, las uvas. Entonces los almacenaban y esperaban el mejor momento para venderlos. Por eso antiguamente se decía que "hacían su agosto y su vendimia", dicho que recogió Miguel de Cervantes en La Gitanilla (1613): "Hecho, pues, su agosto y su vendimia, repicó Preciosa sus sonajas...". A su vez, esta expresión se relaciona con otro antiguo refrán –ya en desuso–, aunque con distinto significado: "Agosto y vendimia no es cada día, y sí cada año; unos con ganancia y otros con daño". Aconseja prudencia y ahorro a quienes viven expuestos a la caprichosa fortuna, al igual que los sufridos vendimiadores.
